{"id":2446,"date":"2021-09-02T13:34:37","date_gmt":"2021-09-02T11:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/saptamina.md\/?p=2446"},"modified":"2021-09-02T13:34:37","modified_gmt":"2021-09-02T11:34:37","slug":"ca-atunci-cind-tinem-ochi-in-pamint-sa-putem-vedea-cerul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/2021\/09\/02\/ca-atunci-cind-tinem-ochi-in-pamint-sa-putem-vedea-cerul\/","title":{"rendered":"Ca atunci c\u00eend \u021binem ochi \u00een p\u0103m\u00eent, s\u0103 putem vedea cerul"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Strada 31 August 1989 este cea mai exacta expresie a st\u0103rii \u00een care se afl\u0103 ast\u0103zi limba roman\u0103 \u00een Republica Moldova. O strad\u0103 pe care se ar\u0103 asfaltul odat\u0103 pe an, o strad\u0103 care afi\u0219eaz\u0103 poze false cu ceruri \u00eenseninate sau ploi ajunse \u00eentr-un sf\u00eer\u0219it peste case \u0219i oameni. Poze f\u0103r\u0103 rame. Poze care, cu p\u00eenza lor copie cu destul talent conturul gropilor de ieri, de acum un an, de acum un deceniu. De c\u00eend ne \u0219tim. Copii adu\u0219i de p\u0103rin\u021bi cu ma\u0219ina p\u00een\u0103 sub geamurile liceului Gheorghe Asachi calc\u0103 \u0219i ei \u00een b\u0103ltoacele str\u0103zii f\u0103r\u0103 s\u0103-i \u00eentrebe cine s\u00eent ei \u0219i in ce limb\u0103 vorbesc.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00cenainte de istoricul august se numea strada Kiev. Nu \u0219tiu dac\u0103 avea ceva Kievul cu casele de aici. Sau cu oamenii din casele astea. Ceea ce poate fi e c\u0103, \u00eentor\u0219i cu fa\u021ba spre \u00eenceputul ei, ne-am pomeni cu fa\u021ba spre Kiev. \u0218i acum, tot cu fa\u021ba spre Kiev s\u00eentem, dar e redenumit\u0103 \u00een strada 31 august.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Primul ziar tip\u0103rit cu caractere latine \u00een Moldova nu s-a f\u0103cut pe strada asta. Pe strada asta el doar a murit. Primul num\u0103r al ziarului Literatura \u0219i arta, ziar care a intrat \u00eentre t\u00eemplele noastre prin cutia po\u0219tal\u0103 de la poart\u0103 sau l\u0103sat \u00eentre dou\u0103 sc\u00eenduri ale unui gard pe care nu l-am mai reparat nici p\u00een\u0103 azi s-a f\u0103cut pe strada 31 august numit\u0103 Kiev atunci. Va muri probabil pe o alt\u0103 strad\u0103. Primul num\u0103r al revistei S\u0103pt\u0103m\u00eena, cea cu care au crescut genera\u021bii \u00eembr\u0103cate azi \u00een albastrul costum de for\u021b\u0103 al guivern\u0103rilor, s-a f\u0103cut pe strada 31 august. Va muri probabil pe o alt\u0103 strad\u0103. Sau poate nu. Va tr\u0103i, probabil pe o alt\u0103 strad\u0103. Casa presei, o cl\u0103dire \u00een care s-au fumat toate \u021big\u0103rile combinatului de tutun din Chi\u0219in\u0103u \u0219i \u00een care dormeam pe scaune ca s\u0103 scriem \u0219i noaptea la o ma\u0219in\u0103 de dactelografiat reparat\u0103 de evreul de la etajul trei, tot pe strada 31 august era, chair dac\u0103 pe plicurile trimise pe la redac\u021bii scriam strada Pu\u0219kin\u2026 Mai t\u00eerziu, un pic mai t\u00eerziu s-a v\u0103zut bine, c\u00eet se poate de bine c\u0103 tot pe 31 august era.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Afar\u0103 toamna p\u0103trunde \u00een frunze \u0219i le omoar\u0103 cu galbena acuarel\u0103 a eternului pictor. Noi facem poze pe fundalul unui cimitir care ne picur\u0103-n singe siropuri roman\u021bate. \u0218i vine ziua \u00een care peste gropile str\u0103zii 31 august se vor a\u0219terne galbenele evantaie ale toamnei. Dincolo de ele \u00eens\u0103, vor r\u0103m\u00eene acelea\u0219i gropi. Pentru anul care va veni sau pentru anii care vin. Pentru limba roman\u0103.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u0218tiu c\u0103 se amenin\u021b\u0103 cu o licita\u021bie dup\u0103 care vor veni excavatoare \u0219i ma\u0219ini cu asfalt. Aceast\u0103 etern\u0103 licita\u021bie la care se a\u0219teapt\u0103 s\u0103 vin\u0103 de undeva pre\u021bul cel mic. Mereu pre\u021bul cel mic. Mereu pentru strada asta \u00een care s-a \u00eemplinit o dorin\u021b\u0103. S\u0103 vorbim cuvinte pe care s\u0103 le poat\u0103-n \u021belege \u0219i mamele noastre.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Pe strada asta f\u0103cut\u0103 din umede oglinzi. Ca atunci c\u00eend \u021binem ochi \u00een p\u0103m\u00eent, s\u0103 putem vedea cerul.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Constantin OLTEANU<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strada 31 August 1989 este cea mai exacta expresie a st\u0103rii \u00een care se afl\u0103&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"thumbnail":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"large":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"1536x1536":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"2048x2048":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"covernews-featured":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4.jpg",640,361,false],"covernews-medium":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4-540x340.jpg",540,340,true],"covernews-medium-square":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/str4-400x250.jpg",400,250,true]},"author_info":{"display_name":"SAPTAMANA.md","author_link":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/author\/saptamana-md\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/category\/actualitate-aici-si-acum\/\" rel=\"category tag\">Actualitate. Aici \u015fi acum<\/a> <a href=\"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/category\/chisinau-de-azi-si-de-seara\/\" rel=\"category tag\">Chi\u015fin\u0103u de azi \u015fi de sear\u0103<\/a>","tag_info":"Chi\u015fin\u0103u de azi \u015fi de sear\u0103","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}