{"id":2832,"date":"2021-03-27T17:53:14","date_gmt":"2021-03-27T15:53:14","guid":{"rendered":"http:\/\/saptamina.md\/?p=1913"},"modified":"2021-03-27T17:53:14","modified_gmt":"2021-03-27T15:53:14","slug":"ne-a-parasit-ioan-manascurta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/2021\/03\/27\/ne-a-parasit-ioan-manascurta\/","title":{"rendered":"Ne-a p\u0103r\u0103sit Ioan M\u00e2n\u0103scurt\u0103"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00cen ziua de 27 martie 2021, s-a mutat \u00een ve\u0219nicie cunoscutul scriitor Ioan M\u00e2n\u0103scurt\u0103 \u2013 prozator, eseist, editor.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ioan M\u00e2n\u0103scurt\u0103 s-a n\u0103scut la 28 aprilie 1953 \u00een satul Pope\u0219tii de Sus, raionul Drochia. \u0218i-a f\u0103cut studiile la Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Filologie, specialitatea ziaristic\u0103 (1970-1975).<\/div>\n<div dir=\"auto\">Primele lucr\u0103ri de proz\u0103 \u0219i publicistic\u0103 le-a publicat \u00een revista \u201dMoldova\u201d. Dup\u0103 absolvirea Facult\u0103\u021bii, a fost redactor la ziarul \u201dTinerimea Moldovei\u201d, ulterior la revista \u201dFemeia Moldovei\u201d, unde a publicat o serie de interviuri cu personalit\u0103\u021bi ale culturii din R. Moldova, precum \u0219i eseuri despre clasicii literaturii rom\u00e2ne. Mai t\u00e2rziu, a fost redactor-\u0219ef la Colegiul pentru traduceri al Uniunii Scriitorilor, iar din 1992 \u2013 director al Editurii Uniunii Scriitorilor din Moldova. A sus\u021binut rubrici la revistele \u201dMoldova\u201d, \u201dChip\u0103ru\u0219\u201d, ziarele \u201dPatria t\u00e2n\u0103r\u0103\u201d, \u201dFlux\u201d \u0219i la alte publica\u021bii. A mai lucrat la Agen\u021bia Informa\u021bional\u0103 de Stat \u201dMOLDPRES\u201d, pre\u0219edinte al Asocia\u021biei Culturale Editoriale \u201dPrinceps\u201d. Din 2015, biblioteca din satul natal \u00eei poart\u0103 numele.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ioan M\u00e2n\u0103scurt\u0103 a debutat editorial cu volumul de interviuri \u0219i eseuri \u201dNoi \u0219i g\u00e2ndurile noastre\u201d (1979), urmat de c\u0103r\u021bile de proz\u0103 \u0219i eseistic\u0103 \u201dB\u0103rba\u021bii Universului\u201d (proz\u0103 SF), \u201dLec\u021bia de suflet\u201d, \u201dArtefact\u201d (roman pentru copii \u0219i adolescen\u021bi), \u201dM\u00e2ine c\u00e2nd ne vom \u00eent\u00e2lni pe p\u0103m\u00e2nt\u201d (proz\u0103 SF), \u201dT\u0103ierea capului\u201d, \u201dMarea v\u00e2n\u0103toare\u201d, \u201d\u00cennodarea lui ceva cu altceva\u201d, \u201dIe\u0219irea din timp\u201d, \u201dDeslu\u0219irea semnelor\u201d \u0219.a. Proza lui a fost tradus\u0103 \u00een limbile rus\u0103 \u0219i ucrainean\u0103, iar romanul pentru adolescen\u021bi \u201dArtefact\u201d \u2013 \u00een francez\u0103, ceh\u0103, japonez\u0103, bulgar\u0103 \u0219.a. De asemenea, a editat, \u00eempreun\u0103 cu pictorul Sergiu Puic\u0103, dic\u021bionarele bilingve ilustrate: \u201dPrimul meu dic\u021bionar\u201d (rom\u00e2n-francez, rom\u00e2n-rus, rom\u00e2n-englez, rom\u00e2n-ucrainean, rom\u00e2n-g\u0103g\u0103uz \u0219i rom\u00e2n-bulgar).<\/div>\n<div dir=\"auto\">\u00cen acest an, volumul s\u0103u de eseuri \u201dCitirea a doua, nu ultima\u201d a fost inclus \u00een programul na\u021bional de lectur\u0103 \u201dChi\u0219in\u0103ul cite\u0219te\u201d, program organizat de Biblioteca Municipal\u0103 B. P. Hasdeu.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ioan M\u00e2n\u0103scurt\u0103 este laureat al mai multor premii literare, de\u021bine Titlul Onorific \u201dMaestru al Literaturii\u201d \u0219i a fost decorat cu Ordinului \u201dGloria Muncii\u201d.<\/div>\n<div dir=\"auto\">Plecarea lui va fi resim\u021bit\u0103 ca o mare pierdere pentru lumea literelor de la noi.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Uniunea Scriitorilor din Moldova<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ziua de 27 martie 2021, s-a mutat \u00een ve\u0219nicie cunoscutul scriitor Ioan M\u00e2n\u0103scurt\u0103 \u2013&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"thumbnail":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta-300x274.jpg",300,274,true],"medium_large":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"large":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"1536x1536":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"2048x2048":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"covernews-featured":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"covernews-medium":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta.jpg",358,327,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/saptamana.md\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/manascurta-358x250.jpg",358,250,true]},"author_info":{"display_name":"Constantin Olteanu","author_link":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/author\/constantin-olteanu\/"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/category\/actualitate-aici-si-acum\/\" rel=\"category tag\">Actualitate. Aici \u015fi acum<\/a>","tag_info":"Actualitate. Aici \u015fi acum","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saptamana.md\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}